Sve što volite, sve što svi vi volite æe vam biti oduzeto.
Vittime di una potente maledizione... Tutto cio' che amate, tutto quello che tutti voi amate, vi sara' tolto.
Svi vi koji smatrate da nije kriv, podignite ruke.
Tutti quelli che votano innocente alzino la mano.
Svi vi, umuknite, jebem mu mater!
Tutti quanti, chiudete quella cazzo di bocca!
Mislio sam da ste svi vi, vampiri, u dobroj kondiciji.
Pensavo che voi vampiri foste tutti in forma.
Pa, ja ne mislim da æeš me ubiti veèeras, jer mislim da æe neko zaustaviti ovo i otiæi æe po pomoæ, a svi vi idete na stolicu.
Beh, non credo che mi ucciderai stanotte, perché credo che qualcuno fermerà tutto questo e... andrà a chiamare aiuto e voi finirete sulla sedia elettrica.
U srcu, svi vi vrane želite da letite slobodno.
Nel vostro cuore, tutti voi corvi desiderate volare liberi.
A èuo sam da ste svi vi Vinèesteri èvrsti.
E io che credevo che voi Winchester foste dei duri.
Mislio sam da svi vi spavate do uveèe.
Pensavo gli artisti dormissero tutto il pomeriggio.
Svi vi ste nam od velikog značaja.
Il vostro valore non si discute.
Znam da svi vi volite marmeladu, ali ovo je moj sendviè.
Allora, so che vi piace la marmellata, ma questo è il mio panino.
Ali svjestan sam povjerenja koje ste svi vi položili u mene.
Ma voi avete riposto la vostra fiducia in me.
Sad, svi vi, brzo, uðite mi u usta!
Presto! Svelti, entrate tutti nella mia bocca.
Priznaæu da je ono što vidite samo mali deo prednjeg dela kuæe, ali svi vi odrasli kao i deca, vreme je za Deda Mrazovu magiju, stoga mislim da možemo da je pretvorimo u pravu kuæu.
Lo so che tutto cio' che vedete ora e' l'ingresso di una casettina, ma per voi, grandi e piccini, e' il momento della magia del Natale. Quindi immagino potremmo farla diventare una casa vera.
Svi vi sa rukama na zidu, koji ne praktikujete trovanje, treba da razmislite o tome.
Ora, chi di voi con le mani al muro non sa niente di veleni, deve riflettere.
Svi vi ugovorci ste oženjeni i imate decu, ipak nijedan od vas ne nosi burmu.
Sono tutti sposati con figli, ma nessuno porta la fede. Perché?
Video sam više sveta nego svi vi zajedno.
Ho visto più cose di tutti voi messi insieme.
A svi vi ste baš fini momci.
E voi siete tutti dei grandi uomini.
Svi vi zvuèite kao gomila hrišæana.
Parlate come... un mucchio di... cristiani.
Želela bih da vam kažem da ste svi vi ustvari kiborzi, ali ne kiborzi na koje vi mislite.
Vorrei dire a tutti voi che di fatto siete dei cyborg, ma non i cyborg che pensate.
Nemojte me pogrešno shvatiti; nisam ja protiv učenja engleskog, svi vi profesori engleskog.
Non fraintendete; non sono contraria all'insegnamento dell'inglese, tutti voi insegnanti di inglese la fuori.
Tako da svi vi ovog trenutka delite vaše mikrobe jedni sa drugima.
Quindi tutti voi in questo momento state condividendo microbi tra di voi.
Svi imaju jedno telo -- svi vi.
Tutti ne possediamo uno - tutti noi.
Mogu da garantujem, svako u ovoj prostoriji, svi vi tamo, ljudi u udobnim stolicama, ljudi gore sa laptopima -- svi mi imamo tela.
Ve lo garantisco, tutti i presenti, tutti, quelli seduti in poltrona, quelli lassù con i loro laptop - tutti abbiamo un corpo.
Da li svi vi možete da uočite lažan osmeh ovde?
Siete in grado, qui, di scoprire il sorriso falso?
Sa ovom filozofijom, nadam se da ćete i svi vi, bez obzira na vaše prepreke, moći da imate veoma srećan život.
Allora con questa filosofia, spero che tutti voi, senza tenere conto dei vostri ostacoli, possiate avere lo stesso una vita davvero felice.
Znate, kao roditelj sa privilegijom da odgajam ćerku, kao i svi vi koji radite istu stvar, smatramo ovakav svet i ovu statistiku veoma alarmantnom i mi želimo da ih pripremimo.
Sapete, in quanto genitore con il privilegio di crescere una figlia come tutti quelli che stanno facendo la stessa cosa, riteniamo questo mondo e questa statistica davvero allarmanti e vogliamo prepararli.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
L'ho detto a tutti: polizia, vicini, amici e famiglia, completi sconosciuti, e oggi sono qui perché tutti voi mi avete aiutato.
Ali prvo, moram da vam ispričam jednu priču, moju priču, priču o ovoj zemlji u kojoj ste svi vi danas.
Ma prima, voglio raccontarvi una storia, la mia storia, sulla storia di questo paese, dove siete tutti oggi.
To je način na koju svi vi koristite i uživate u vodi.
È così che voi tutti potete usare e godervi l'acqua.
Treba da postoji prostor za radoznalost i postavljanje pitanja i nadam se da ćete svi vi biti moji saveznici.
Dovrebbe esserci uno spazio di curiosità e domande e spero che tutti voi ragazzi siate miei alleati.
Ljudi kao svi vi u ovoj prostoriji.
Gente come tutti voi in questa sala.
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Perché so bene quanto voi che l'amore non funziona così.
Zamislite da svi vi uzimate heroin 20 dana, 3 puta dnevno.
Immaginate di assumere eroina per 20 giorni, 3 volte al giorno.
Zar ne? Svi vi ne možete to prihvatiti.
Giusto? Voi, tutti voi, non potete accettarlo.
(Smeh) Pa, svi vi koji nikad niste upoznali ni jednog muslimana, drago mi je što smo se upoznali.
(Risate) Per quelli fra voi che non hanno mai conosciuto un musulmano: è fantastico incontrarvi.
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
(Risate) Volevo solo godermi quel momento in cui tutti pensavate "Questo tipo è eccezionale!"
(Smeh) Sad, Mračno igralište je mesto koje svi vi prisutna otezala znate veoma dobro.
(Risate) Il parco giochi oscuro è un posto che tutti voi procrastinatori conoscete bene.
Tako je - mislim da ste svi vi otezala.
Esatto. Credo che tutti voi siate dei procrastinatori.
Mislim da ste ih svi vi svesni, ali ću ih ipak nabrojati, zbog nekolicine vas koji niste.
Penso che lo sappiate tutti, ma farò una lista per coloro che non lo sanno.
To je očigledno pitanje, i svi vi imate odgovor u glavi.
Una domanda ovvia, e avrete una risposta ora nelle vostre teste,
I svi vi, verovatno ćete videti da se vrti u ovom pravcu.
E tutti voi, probabilmente lo vedrete ruotare in questa direzione.
U suštini, svi vi koji sedite sada ovde vibrirate.
In effetti, tutti voi state vibrando in questo preciso momento.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što svi vi postaste droždina, zato, evo, ja ću vas skupiti u Jerusalim.
Perciò così dice il Signore: Poiché vi siete tutti cambiati in scoria, io vi radunerò dentro Gerusalemme
1.9856569766998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vittime di una potente maledizione... Tutto cio' che amate, tutto quello che tutti voi amate, vi sara' tolto. 